(Esta crítica la hice para Sikö y Denee. Podéis leerla, así otras muchas  críticas, relatos, noticias… en: http://www.sikoydenee.com)

Reflexión sobre lo animes “Romeo X Juliet” y “El conde de Montecristo –Gankutsuou”

Ambos animes son adaptaciones de obras literarias, aunque lo más interesante es el hecho de que pertenecen al género fantástico mientras que los textos en las que se basan carecen de estos elementos.

Veamos ambos ejemplos por separado.

Romeo X Juliet

En “Romeo × Juliet” lo fantástico es el propio mundo. Una ciudad/continente que flota en el aire y que se llama “Neo Verona”. Existen una especie de pegasos con cola de dragón llamados Ryūba que son un símbolo de status (Romeo tiene uno de ellos).

Aparece como personaje el mismo “Willian Shakespeare”, que es dramaturgo y tiene escaso éxito con sus obras. Se hacen referencias a otras piezas literarias del autor durante la serie, en especial en los nombres de algunos personajes.

Como ya se ve, la serie es una adaptación muy libre de la obra y encandila más por su estética cuidada que por su guión.

El planteamiento es el siguiente: Lartes Montesco (padre de Romeo) quería hacerse con el poder y vengarse por un hecho de su infancia ocasionado por un Capuleto. Ataca por tanto a la familia real de Neo Verona, los Capuleto. Se introduce en el palacio y asesina a los reyes. Tan sólo Julieta, la pequeña hija del matrimonio, logra escapar junto con su mejor amiga Cordelia. Les ayuda un súbdito leal a Capuleto, el capitán Conrad.

Pasan catorce años, y Julieta vive escondida dentro del teatro propiedad de William Shakespeare. Ha de ocultar su identidad ya que Montesco la busca para matarla. Se hace pasar por un extra del teatro. Para ello viste de chico y lleva peluca. Además, en su tiempo libre es el Torbellino Rojo, el salvador de Neo Verona (una especie de “Zorro” enmascarado que ayuda a los aldeanos contra la tiranía de los Montesco.)

La guardia de la ciudad atrapa a una chica sospechosa de ser la superviviente de la casa Capuleto. Entonces el Torbellino rojo (Julieta) sale al rescate. Los guardias la persiguen y mientras huye cae por un precipicio. Un joven noble que vuela sobre el lomo de uno de los pegasos de Neo Verona la salva. Se trata de Romeo, pero en ese momento ninguno de los dos conoce la identidad del otro.

A partir de ahí Julieta sabrá de su pasado y la misión que debe cumplir para restaurar a la casa Capuleto en el poder, librando a la ciudad del tirano Montesco. Además, como no, habrá una trágica historia de amor entre Romeo y Julieta, facilitada por el hecho de que Romeo no tiene nada del carácter de su padre. Es por el contrario un chico encantador y decidido a gobernar Neo Verona de una forma muy distinta (cosa que, por supuesto, le complicará la relación con su padre y la vida en general, hasta el punto de ser desterrado de Neo Verona).

El conde de Montecristo – Gankutsuou

En “El conde de Montecristo” tenemos una ambientación futurista de ciencia ficción. Aunque también mezcla elementos del siglo XIX propios de la novela. Así pues, tenemos mansiones, carruajes de caballos, vestuario, fiestas decimonónicas junto a alta tecnología y viajes espaciales. Y he de decir que esa mezcla funciona y es uno de los mayores atractivos de la adaptación junto a las texturas usadas en la animación y la banda sonora.

La historia comienza en un carnaval en la luna en el año 5053. Allí, el protagonista (Vizconde Albert de Morcef en el caso del anime) conoce al Conde de Montecristo y queda fascinado por él.

A partir de aquí tendremos viajes interestelares, una París bastante extraña y lo que menos convence, las batallas de “mechas” (robots gigantes manejados por una persona desde el interior). Parece que estén puestas con calzador para atraer a los fans del género “mecha”, ya que esta serie funcionaría mejor sin ellos.

Por otra parte, en este anime, la estética refuerza el carácter fantástico de la historia. Se utilizan capas de texturas de una manera que recuerda en gran medida a la obra del pintor simbolista Klimt (en especial en la figura de Haydee).

Podemos añadir que el propio personaje del conde es un elemento fantástico: una especie de vampiro de piel azul que no necesita comer ni dormir, que tan solo vive para su venganza, mientras el demonio con el que hizo un pacto en el Château de If lo va consumiendo hasta quedarse con su cuerpo y alma.

Lo más curioso es que pese a los elementos fantásticos, ajenos a la obra original, esta adaptación es, en esencia, mucho más fiel que la primera película que se hizo del libro (“The Count of Monte Cristo” en 1934), que eludía personajes y tramas, mientras que en ésta aparecen todos.

Asimismo, la mayor modificación quizás sea el cambio de enfoque que en el anime pasa a Albert. Por tanto, mientras en la novela la búsqueda de venganza del conde se ve de manera compasiva, en el anime se convierte al Conde en un antagonista en cierta forma al ser el causante de los males que irán sucediéndose en la vida de Albert. Pero aún así, Albert comprende las motivaciones del Conde y el espectador lo hará con él, aunque manteniendo cierta distancia.

Además al inicio de cada capítulo, sobre una pieza de música espléndida, una voz en francés (del conde) nos habla de sus propias motivaciones y sentimientos.

~~

Así pues, tenemos dos formas distintas de abordar la inclusión de elementos fantásticos. En “Romeo X Juliet” los elementos fantásticos, en especial los árboles mágicos de los que no he hablado por no desvelar la trama, crean una nueva historia en la que se entretejen elementos de lo más interesantes, pero es más un juego con el espectador que una versión de la obra original. Curiosamente, mediante los cambios que se establecen en la historia, la venganza pasa a ser un tema central también.

En “El conde de Montecristo” por otra parte, los elementos fantásticos se utilizan para contar de otra forma la historia original, dándole un nuevo enfoque pero manteniendo la esencia. Es decir, renovando la historia para nuevos espectadores que quizás se sientan atraídos a la obra original gracias al anime.

Anuncios

Voltaire y Epica cantan mi visión sobre la religión mal utilizada–

Hace ya algo más de un año que me aficioné a un músico y cantautor llamado “Voltaire”.

Es bastante popular en ambientes góticos de EEUU.  Además de músico, animador, dibujante de cómics y profesor en la  School of Visual Arts in New York.

Según él, sus influencias musicales  son:  Rasputina, Morrissey, Tom Waits, Cab Calloway y and Danny Elfman.  Tiene un estilo de letras muy irónicas como veréis en este ejemplo.

Os pongo la letra original y un enlace para que la oigais.

“God Thinks”

“God thinks all blacks are obsolete farm equipment
God thinks the Jews killed his son and must be punished
God thinks the white man is Satan
God, they know what God thinks

God thinks we should all convert to Judaism
God thinks we must all be Christians and
God thinks we should all embrace Islam
God thinks the only true religion is Hinduism

And I
I know what God thinks
God thinks you’re a waste of flesh
God prefers an Atheist

God God
God thinks all people like you are hateful
God thinks all people like you are an embarrassment to creation
self-righteous, judgmental, first to throw a stone
and using His name for your own protection

God thinks the sun revolves around the Earth
God thinks there was something very wrong with Copernicus
God thinks abortion is murder and
God thinks everything that science gave us is wrong
God thinks women deserve it
God thinks AIDS is a form of punishment

I hate people who blame the Devil for their own shortcomings and
I hate people who thank God when things go right

And I
I know what God thinks
God thinks you’re an idiot
God prefers a heretic

God God
God thinks all people like you are hateful
God thinks all people like you are an embarrassment to creation
self-righteous, judgmental, first to throw the stone
and using His name for your own agenda

God is a liberal
God is a democrat
God wants you to vote republican
never trust a man who puts his words in the mouth of god
and says it’s absolute truth
its lies and it smells like death
its all in a day’s work taking money from the poor
Why do you think that God would need your dirty money
if He wants to start a holy war?

self-righteous, judgmental, first to throw a stone
and using His name for your own protection

God thinks puppies need to die and
God thinks babies need to drown
‘cause God is neither good nor bad
God is you and me
God is Everything”

Y ahora una de EPICA

Soy fan desde hace  años de esta canción y sigue siendo una de mis canciones favoritas en general. También habla de la mentira de la religión y de su ulización instrumental  como arma de los poderosos para sus propios fines y generadora de violencia (introducen un fragmento de Tony Blair sobre los atentados del 11 S)

Se trata de

FAÇADE OF REALITY”

“Sanguis meus tibi non iam perbibendus sit

Macula aeterintatis
Numquam detergenda
Quisnam surget et deteget
Imaginem veritates?

People created religious inventions
To give their lives a glimmer of hope
And to ease their fear of dying
And people created religious intentions
Only to feel superior and to have a license to kill

Our desire to die is stronger
Than all your desire for life
There is no getting away from it now
Only true faith survives

People created religious inventions
To give their lives a glimmer of hope
And to ease their fear of dying
And people created religious ascensions
To subject the others and to enslave, just to further enrich themselves

It doesn’t matter where we die
It doesn’t matter that you cry
We will take you with us

A disgrace on the beyond

O servator, sempiterne
Te grati coluimus, Odor atrox quo nons superfundis intolerabilis est

Deceive yourself by yielding
to soft words that cause no pain
Enrich yourself with different views
Learned without disdain

A disgrace on the beyond
That can never be undone
Who shall rise and unveil
The Facade of Reality?

Is there still room for new dents in old wrecks?
A disgrace on the beyond that can never be undone
Deceive yourself by yielding to soft words
Enrich yourself by making up your own mind

Sanguis meus tibi non iam perbibendus sit”

Podéis oirla y verlos en el video de la grabación con los violinistas, coros etc. Una gozada :)

Y otra más de EPICA  

“Cry for the moon”

“Follow your common sense
You cannot hide yourself
behind a fairytale forever and ever
Only by revealing the hole truth can we disclose
The soul of this bulwark forever and ever
Forever and ever

Indoctrinated minds so very often
Contain sick thoughts
And commit most of the evil they preach against

Don�t try to convince me with messages from God
You accuse us of sins committed by yourselves
It�s easy to condemn without looking in the mirror
Behind the scenes opens reality

Eternal silence cries out for justice
Forgiveness is not for sale
Nor is the will to forget

Virginity has been stolen at very young ages
And the extinguisher loses it�s immunity
Morbid abuse of power in the garden of eden
Where the apple gets a youthful face

You can�t go on hiding yourself
Behind old fashioned fairytales
And keep washing your hands in innocence”

Hoy me acabé el segundo libro de Locke Lamora o más bien “The Gentleman Bastard”

Al fin se supo el misterio de las sillas XD Y no me lo esperaba, lo mismo con lo del robo en sí mismo.

En fin, ya haré la crítica en profundidad para Siko y Denee ^^ pero nada, me ha encantado y tengo muchas ganas de leer el tercero.

Pensaba que no había salido aún, pero SÍ y ¡sorpresa! una pelirroja en la portada. (Ah, no, se ve que hasta verano nada xD)

A la tercera… Sabetha aparece al fin.  Veremos si Lynch es capaz de ponerla a la altura de las enormes espectativas creadas :D

http://www.fantasticfiction.co.uk/l/scott-lynch/republic-of-thieves.htm

En fin, me lo compraré online supongo porque lo quiero en inglés y lo quiero ya xD

Buenas noches

XD Lo digo en serio, pero en realidad con esto le estoy haciendo campaña. Pero en serio…. No pagueis por ver eso o_O

Vedla en casa si acaso, pero me temo que ni así. No es de esas pelis malas de las que puedes reirte, ni eso. Es una tomadura de pelo, una rayada de estadounidenses ultrareligiosos sin sentido ^^U

Veamos el planteamiento… Mundo postapocaliptico, no quedan libros y la gente no sabe leer. Un tipo odioso rige la única ciudad que se ve aún algo en funcionamiento y quiere un libro, uno en concreto.

Y resulta que ese lo tiene un tipo que lleva 30 años recorriendo USA por una voz que oyó que le decía que debia llevar ese libro tan importante a un sitio… mientras mata a todo el que se cruza en su camino, pero no se detiene a ayudar a nadie más.

Y ese libro taaan importante es la biblia. Y aunque la consigue el malo al final no pasa nada porque está en braille… XD Y resulta que el prota este que lleva 30 años caminando es  ciego y se  sabe la biblia de memoria así que se la recita a otro tipo que la escribe y fin.

Vamos, un par de detalles de Fahrenheit 451, ambientación postapocaliptica aceptable y un guión malísimo que solo se sostiene si uno tiene fe y… mucha.

Disfrutadlo :D

Me voy a Barcelona  en breve.

Voy por motivos personales y por el conciertazo de KATATONIA y SWALLOW THE SUN.

Qué ganas tengo.  Muchos no los conocereis.  Os hablaré un poquillo de Katatonia (aunque la verdad es que antes de este disco apenas los había escuchado)

Es un grupo sueco l formado en 1991 por Jonas Renkse y Anders Nyström.

En ese complejo y variante mundo de las etiquetas se diría que pertenece a doom metal. Tiene ese sonido melancólico y pesado que tanto me gusta de “My dying bride”, aunque recuerda quizás más a Opeth.

De los discos nuevos de los últimos tiempos es sin duda mi favorito :)

Ejemplos de mis favoritas del disco:

Actualizaré la semana que viene con fotos del concierto ( espero que se pueda sacar^^)

AVATAR

Publicado: diciembre 21, 2009 en Cine, Personal, Social
Etiquetas:, , , , , , , , , , , , , , ,

Hacía tanto que  no me emocionaba así una película. Me encantan los Navi.

La banda sonora, los paisajes, las criaturas. ¡Quiero vivir en Pandora!  :_D

Ains…  Ya haré una crítica bien hecha en Siko y denee por lo pronto..

¡Ved Avatar!!! :D